Ra mắt “Truyện cổ tích Việt Nam - Hàn Quốc”
Sáng 28-12, Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam (TTVH HQ) ra mắt cuốn truyện thứ hai trong tuyển tập "Truyện cổ tích Việt Nam - Hàn Quốc", mang tên "Cậu bé lười biếng biến thành bò".
Đây là tác phẩm song ngữ Việt - Hàn, giới thiệu 10 câu chuyện
cổ tích đặc sắc. Trong đó có 5 câu chuyện của Hàn Quốc là "Sự tích Mặt
Trăng và Mặt Trời"; "Tai nhà vua là tai lừa", "Hồng khô đáng sợ hơn Hổ",
"Cậu bé lười biếng biến thành bò" và "Truyền thuyết Dangun". Bên cạnh
đó là 5 câu chuyện cổ nổi tiếng của Việt Nam gồm "Thánh Gióng", "Mỵ Châu
Trọng Thủy", "Trương Chi", "Sự tích Trầu cau" và "Ông Công, ông Táo".
Điều thú vị là tác phẩm được các họa sĩ Việt Nam như họa sĩ Lương Xuân
Đoàn, Nguyễn Văn Cường, Trần Tuyết Nga minh họa...
Nhân dịp này, TTVH HQ đã trao tặng Thư viện quốc gia Việt Nam 500 cuốn
sách để gửi đến bạn đọc qua thư viện 63 tỉnh, thành trên cả nước. Trung
tâm cũng dành 300 cuốn tặng các trường ĐH và 200 cuốn tặng các gia đình
Việt - Hàn. Dự kiến, cuốn "Cậu bé lười biếng biến thành bò" sẽ ra mắt
bản dịch tiếng Anh vào tháng 1-2012, chuẩn bị tham dự các hội chợ sách
lớn trên thế giới.
(Theo Hanoimoi.com.vn)