Robert Beasley - tác giả cuốn sách là một phóng viên thể thao có tiếng của tờ Tin tức thế giới của Anh, đồng thời là một fan hâm mộ trung thành của Chealse. Ông gần như là người duy nhất Mourinho tạo điều kiện để gần ông mọi lúc mọi nơi. Vì vậy, Jose Mourinho (Up close anh Personal) đã kể lại chân thực những câu chuyện về vị huấn luyện viên “đặc biệt” này trong những trận đấu, những trận bóng cũng như về cuộc sống, tính cách của ông. Những tình tiết hài hước, gay cấn cũng như tâm trạng, cảm xúc của vị huấn luyện viên đặc biệt này cho chúng ta nhiều cảm xúc mới mẻ và hấp dẫn về thể thao cũng như hiểu thêm về tính cách của con người “có khuôn mặt lạnh” trong nền bóng đá thế giới.

Với ngôn ngữ chuyên môn về bóng đá, cùng sự hài hước, dí dỏm, hấp dẫn, tác giả giúp người đọc hình dung được những trận đấu bóng căn thẳng, những tình huống gay cấn... đồng thời hiểu hơn về vị huấn luyện viên nhiều “thành tích” nhưng cũng không ít tình huống “dở khóc, dở cười” trên sân cỏ và bên ngoài trận đấu. Thông điệp mà Jose Mourinho (Up close anh Personal)  muốn gửi đến độc giả đó là:

"Tôi là Mourinho và tôi không thay đổi. Tôi đến với tất cả những ưu điểm và những khiếm khuyết của mình"

"Bí mật của tất cả mọi điều là tình yêu. Nếu bạn thành công trong bóng đá, thì đó là vì bạn yêu bóng đá. Nếu bạn thành công trong bất kỳ công việc nào, thì tôi tin rằng đó là vì bạn yêu công việc đó và nếu bạn có một gia đình thành công, thì là vì mọi người trong gia đình yêu thương nhau. Tình yêu là căn bản".

Nhà xuất bản Hà Nội trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc!