Tàu Công ty Đông Ấn Anh mắc kẹt khi có việc gấp
Ngày 23-2-1694, Công ty nhận được thư của thuyền trưởng tàu Pearl thông báo không thể rời khỏi Đàng Ngoài trong năm nay, đặc biệt, trên tàu có giấy tờ sổ sách quan trọng mà ông giám đốc tha hóa William Keeling đã giấu giếm. Thuyền trưởng cho biết, gió mùa hướng Nam bắt đầu thổi mạnh nên việc đi qua quần đảo Hoàng Sa khó thực hiện. Nhằm tránh tổn thất, tàu ở lại đây đến mùa xuân tới. Sẽ rất điên rồ nếu mạo hiểm chuyến đi bởi một khi ra khơi mà gặp gió đông nam thì dòng nước sẽ chảy mạnh về phía Tây và tàu sẽ bị mất phương hướng. Vì tàu phải ở lại nên hàng hóa ở trên đó cũng phải được cân nhắc. Thuyền trưởng cũng yêu cầu gửi 50.000 đồng tiền kẽm để chi tiêu. Đại diện Công ty Đông ấn Anh cho biết, thời tiết cộng với sự thất vọng lớn mà sự việc trên gây ra cho Công ty ở pháo đài St. George đẩy họ vào khó khăn không thể tháo gỡ. Đáp lại, thuyền trưởng cho rằng, mình phải nhận nhiều hậu quả từ việc bị cầm chân tại Đàng Ngoài đến mức cảm thấy tủi thân do chờ đợi ở một nơi mà không thể xoay xở mọi việc để đảm bảo lợi ích cá nhân.
Thu Hương